Con l’appuntamento “Coucou les cailloux” incontro animato condotto dalla nota illustratrice per ragazzi Vittoria Facchini,  si è concluso venerdì  2 agosto, presso il Palazzo 'Zeffirino Rizzelli', l’evento culturale dedicato ai bambini “Al di là degli occhi”, programmato nell’ambito dell’Estate della Cuccuàscia - Ragazzi, organizzato dall’Assessorato alla  Cultura e Polo BiblioMuseale del  Comune di Galatina e realizzato in collaborazione con il Presidio del libro di Galatina-Noha e la Biblioteca Comunale 'Pietro Siciliani'.
Il tema dell’illustrazione per l’infanzia è stato  il filo conduttore delle tre iniziative in programma. Il calendario si è aperto martedì 30 luglio con la mostra di illustrazioni tratte dalla rivista Unduetre stella, allestita presso la Sala Celestino Contaldo e curata dall’associazione culturale Fermenti Lattici. Le tavole,  firmate da illustratori provenienti da tutta Italia e non solo,  hanno dato l’opportunità ai bambini, guidati da Cecilia Maffei e Antonietta Rosato,  di avvicinarsi al  mondo dell’arte in maniera divertente e formativa.  
Giovedì  1 agosto,  la magia delle ombre cinesi ha coinvolto attivamente e con entusiasmo i tanti bambini che hanno partecipato al laboratorio “Giochi di luce”, allestito all’aperto, sullo spazio antistante il Palazzo della Cultura, e conclusosi con una suggestiva performance teatrale della compagnia Le giravolte,  che ha catalizzato i piccoli spettatori nella sala lettura della biblioteca Siciliani, trasformata per l’occasione in palcoscenico.
"Ci ha reso immensamente felici la vitalità -dice Daniela Vantaggiato, assessore alla cultura- che ha contraddistinto  gli appuntamenti proposti, i quali hanno fatto il pieno di partecipazione e apprezzamento. I bambini e le famiglie si sono fatti coinvolgere e hanno partecipato attivamente e con grande entusiasmo. Il riscontro positivo delle attività che si sono svolte  conferma la valenza di una proposta culturale che punta sulla “qualità  dell’offerta”, valorizzata anche dalla location d’eccezione quale il Palazzo della Cultura.
Voglio ricordare che l’estate galatinese dei ragazzi continua presso la Biblioteca e il Museo con i laboratori in programma fino a settembre".